Развод, который он считал ненастоящим

Загрузка информации о промоакции...

Развод, который он считал ненастоящим

NovelMaster Завершено
现实主义-Realistic

Дерек пододвинул ко мне соглашение о разводе. Я пробежала его глазами. Дом отходит ему, машина — ему, сбережения делим пополам. «Пополам? — я усмехнулась. — На счету всего тридцать тысяч. Хочешь забрать пятнадцать?» «Это же ненастоящий развод. — Он нахмурился. — Мне нужно стать поручителем по кредиту для стартапа друга. На мне не должно висеть никаких долгов». Я посмотрела ему прямо в глаза. Он отвёл взгляд. «Ладно». — Я взяла ручку. Он заметно расслабился. Он и понятия не имел — я ждала этого дня три года. В день, когда мы подписывали документы, Дерек взял на полдня отгул. У здания суда он даже устроил небольшое представление. — Сара, мне жаль, что тебе приходится через это проходить. — Он взял меня за руку. — Самое большее три месяца. Как только я улажу ситуацию, мы снова поженимся. Я кивнула. — Я уже всё устроил. Ты пока переедешь к моей маме. — Не нужно. — Я убрала руку. — Я поживу у своих родителей. Он запнулся. — У твоих родителей? Это так неудобно… — Мы же теперь в разводе. Как я могу по-прежнему жить с тобой? Он открыл рот, но ничего не сказал. Когда мы оформляли документы, служащая спросила, хорошо ли мы всё обдумали. Дерек поспешил ответить: — Мы всё обдумали. Я эхом повторила: — Мы всё обдумали. Он снова расслабился. У здания суда он предложил подвезти меня до дома моих родителей. — Не нужно. — Я остановила такси. — Поезжай, занимайся своими делами. Когда машина проехала метров пятьдесят, я увидела в зеркало заднего вида, как он стоял на месте и говорил по телефону. Выражение его лица было расслабленным, он даже улыбался. Я отвела взгляд и отправила сообщение своей лучшей подруге, Мэдисон. — Всё кончено. Она тут же ответила: — Что дальше? — Ждать. Я откинулась на спинку сиденья и закрыла глаза. Пять лет назад, когда я выходила замуж за Дерека, я думала, что выхожу по любви. Он был старше меня на три года, работал менеджером по продажам в частной компании и зарабатывал чуть больше двадцати тысяч в месяц. Я была учительницей начальных классов, получала восемь тысяч, позже подняли до двенадцати. Когда мы поженились, то купили квартиру в восточной части города. Первоначальный взнос составил восемьдесят тысяч. Я внесла пятьдесят тысяч — пять лет сбережений плюс двадцать тысяч от родителей. Он внёс тридцать тысяч. Ежемесячная ипотека была восемь тысяч. Я платила пять тысяч, он — три. После свадьбы я думала, что мы вместе строим наше будущее. А он считал меня банкоматом. Переломный момент наступил три года назад. В тот день я вернулась домой пораньше и услышала, как он говорил по телефону на балконе. — …Не волнуйся, просто подожди ещё немного. Когда придёт время, я её брошу… Я застыла посреди гостиной. Он повесил трубку и обернулся. Увидев меня, на долю секунды его лицо изменилось, но тут же снова стало прежним. — С кем это ты говорил? — спросила я. — С клиентом. Сложный клиент. — Он с улыбкой подошёл ближе. — Ты чего так рано сегодня? Я заглянула ему в глаза и промолчала. С того дня я начала следить. Я открыла банковский счёт, о котором он не знал, и каждый месяц откладывала по две тысячи. Тихо проверила информацию в нашем свидетельстве о праве собственности. Я изучила его кредитную историю и запросила данные о его активах. Чем глубже я копала, тем холоднее становилось у меня на душе. За пять лет брака он зарегистрировал на своё имя компанию с уставным капиталом в пятьдесят тысяч. Я об этом не знала ровным счётом ничего. А на нашем счёте «совместных сбережений» баланс постоянно болтался в районе тридцати тысяч. Куда уходили деньги? Я не спрашивала. Спроси я — у него нашлась бы сотня отговорок. Я просто ждала. Ждала, когда он проколется сам. И вот наконец он сделал свой ход. Фиктивный развод. Причина: поручительство за кредит друга. Смехотворно. Того «друга», которому он якобы хотел помочь, я уже проверила. Это была женщина.Когда я вернулась в дом родителей, мама, Елена, выглядела встревоженной. — Правда всего на месяц? — Мам, я знаю, что делаю. — А что насчет дома? — Временно его. Мама всполошилась: — Ты с ума сошла? Ты же внесла первоначальный взнос за этот дом и каждый месяц платила бо́льшую часть ипотеки! — Мам. — Я взяла ее за руку. — Это фиктивный развод, не настоящий. Через месяц мы снова поженимся, и дом останется нашим общим. Это была отговорка Дерека. Мама с сомнением покачала головой: — Ну… смотри, будь повнимательнее. — Не волнуйся. Отец, Томас, сидел рядом и курил, не говоря ни слова. И только когда мама ушла на кухню готовить, он заговорил. — Дочка, ты что-то скрываешь от нас? Я посмотрела на него. — Ты всегда была такой. Чем серьезнее проблема, тем меньше ты говоришь. — Он стряхнул пепел с сигареты. — Но какое бы решение ты ни приняла, я тебя поддержу. У меня защипало в глазах. — Пап, мне, возможно, придется пожить здесь какое-то время. — Живи сколько захочешь. В тот вечер Дерек прислал мне сообщение. — Ты нормально доехала до дома? — Да. — Вот и хорошо. Отдыхай. Как только здесь все уладится, я за тобой приеду. — Хорошо. Экран телефона погас. Я лежала в кровати и смотрела в потолок. На следующий день я взяла ежегодный отпуск. Мэдисон спросила меня: — Какой у тебя план расследования? — Начну с этой женщины. — Ты знаешь, кто она? — Знаю. — Я протянула ей телефон. — Я узнала об этом год назад. На экране была фотография. Молодая женщина, лет двадцати шести-двадцати семи, с длинными волосами и тонкими чертами лица. Снимок сделали в кафе. Дерек сидел напротив нее. Они улыбались. — Это… — Глаза Мэдисон расширились. — Ванесса Кларк, бухгалтер в его компании. — Сказала я. — У компании, которой владеет Дерек, на бумаге собственник — он, но у нее тоже есть доля. — Откуда ты знаешь? — Открытые данные регистрации бизнеса. Два акционера: у Дерека шестьдесят процентов, у Ванессы Кларк — сорок. Мэдисон ахнула. — И это еще не все. — Я открыла другое изображение. — Это еще одна недвижимость на имя Дерека, на западной стороне города. Восемьдесят три квадратных метра. — Что? У него есть еще одна квартира? — Да. Куплена два года назад. Первоначальный взнос сорок тысяч, ипотека сто двадцать тысяч. Адрес доставки в договоре купли-продажи — это адрес Ванессы Кларк. Мэдисон посмотрела на меня: — Сколько времени ты вела расследование? — С перерывами, три года. Она на мгновение замолчала: — Почему ты не устроила ему очную ставку раньше? — Не хватало доказательств. — Я убрала телефон. — И хотела посмотреть, как далеко он зайдет на самом деле. — А теперь? — Теперь, — я чуть улыбнулась, — он сам явился ко мне на порог. В соглашении о фиктивном разводе дом отходит ему, машина отходит ему. Этот дом стоит триста пятьдесят тысяч. Эта машина стоит двадцать три тысячи. А в «совместных сбережениях» значилось всего тридцать тысяч. Он думал, я не знаю, что его компания в прошлом году принесла больше восьмидесяти тысяч прибыли. Он думал, я не знаю о его квартире на западной стороне города. Он думал, я идиотка. Он хотел с помощью фиктивного развода оставить меня ни с чем. А потом открыто быть с той женщиной. Жаль, что он просчитался.Через три дня после развода позвонил Дерек. — Сара, с поручительством возникли сложности. Возможно, придется подождать еще несколько дней. Мой тон был спокойным: — Сколько? — Примерно… две или три недели. — Хорошо. — Не волнуйся. Когда всё закончится, я лично приеду за тобой и отвезу домой. — Ладно. Повесив трубку, я уставилась на журнал вызовов. Он перестал называть меня «милая». Перемена произошла быстро. Мэдисон пригласила меня на ужин и хотела узнать, каков мой следующий шаг. — Я собираюсь кое с кем встретиться. — С кем? — С матерью Дерека. — Зачем тебе с ней встречаться? — Прощупать почву. На следующий день я принесла фрукты в дом моей бывшей свекрови Хелен. Увидев меня, она на мгновение смутилась, но быстро взяла себя в руки. — Сара, проходи, садись. — Хелен, я зашла тебя проведать. Она взяла фрукты: — Ты такая заботливая, даже после развода. Я холодно усмехнулась про себя, но на лице ничего не отразилось. — Хелен, чем Дерек занят в последнее время? Он говорил, что поручился за друга по кредиту. Кто этот друг? Ее рука замерла. — Точно не знаю. Я не слишком вникаю в дела Дерека. — Правда? — я улыбнулась. — У этого друга фамилия, случайно, не Кларк? Ее лицо застыло. — Ванесса Кларк, верно? — я посмотрела на нее. — Хелен, ты с ней встречалась? В гостиной на несколько секунд повисла тишина. Она поставила фрукты, ее лицо изменилось: — Сара, на что ты намекаешь? — Ни на что. — я встала. — Просто спрашиваю. — Ты… — она указала на меня пальцем. — Вы разведены, а ты всё приходишь и устраиваешь скандалы? — Хелен, я не скандалю. — я взяла сумку. — Это твой сын затеял это со мной. Фиктивный развод, ха. — Это было ради твоего же блага! Как только вопрос с поручительством уладится… — Хелен, — перебила я ее, — сколько лет ребенку, которого родила ему Ванесса Кларк? Ее лицо побелело как полотно. Я подошла к двери и оглянулась на нее. — Передай Дереку, что у меня для него кое-что есть. Выйдя из дома, я позвонила Мэдисон. — Подтвердилось. Есть ребенок. — Откуда ты можешь знать наверняка? — Ее реакция. — я глубоко вздохнула. — И еще тот телефонный разговор три года назад, когда Дерек сказал: «В подходящий момент я ее брошу», — теперь я наконец поняла, что он имел в виду. В трубке повисло молчание Мэдисон. — Их ребенку сейчас, должно быть, уже больше двух лет. — сказала я. — Время полностью совпадает. Три года назад как раз был тот момент, когда этого ребенка зачали. — Сара… — Я в порядке. — мой голос был спокоен. — Я была морально к этому готова. Но после разговора я села на корточки у дороги и долго плакала. Не от душевной боли. А оттого, что дыхание, которое я сдерживала три года, наконец вырвалось наружу.

Главы (3)

第1章

Дерек пододвинул ко мне соглашение о разводе. Я пробежала его глазами. Дом отходит ему, машина — ему, сбережения делим пополам. «Пополам? — я усмехнулась. — На счету всего тридцать тысяч. Хочешь забрать пятнадцать?» «Это же ненастоящий развод. — Он нахмурился. — Мне нужно стать поручителем по кредиту для стартапа друга. На мне не должно висеть никаких долгов». Я посмотрела ему прямо в глаза. Он отвёл взгляд. «Ладно». — Я взяла ручку. Он заметно расслабился. Он и понятия не имел — я ждала этого дня три года. В день, когда мы подписывали документы, Дерек взял на полдня отгул. У здания суда он даже устроил небольшое представление. — Сара, мне жаль, что тебе приходится через это проходить. — Он взял меня за руку. — Самое большее три месяца. Как только я улажу ситуацию, мы снова поженимся. Я кивнула. — Я уже всё устроил. Ты пока переедешь к моей маме. — Не нужно. — Я убрала руку. — Я поживу у своих родителей. Он запнулся. — У твоих родителей? Это так неудобно… — Мы же теперь в разводе. Как я могу по-прежнему жить с тобой? Он открыл рот, но ничего не сказал. Когда мы оформляли документы, служащая спросила, хорошо ли мы всё обдумали. Дерек поспешил ответить: — Мы всё обдумали. Я эхом повторила: — Мы всё обдумали. Он снова расслабился. У здания суда он предложил подвезти меня до дома моих родителей. — Не нужно. — Я остановила такси. — Поезжай, занимайся своими делами. Когда машина проехала метров пятьдесят, я увидела в зеркало заднего вида, как он стоял на месте и говорил по телефону. Выражение его лица было расслабленным, он даже улыбался. Я отвела взгляд и отправила сообщение своей лучшей подруге, Мэдисон. — Всё кончено. Она тут же ответила: — Что дальше? — Ждать. Я откинулась на спинку сиденья и закрыла глаза. Пять лет назад, когда я выходила замуж за Дерека, я думала, что выхожу по любви. Он был старше меня на три года, работал менеджером по продажам в частной компании и зарабатывал чуть больше двадцати тысяч в месяц. Я была учительницей начальных классов, получала восемь тысяч, позже подняли до двенадцати. Когда мы поженились, то купили квартиру в восточной части города. Первоначальный взнос составил восемьдесят тысяч. Я внесла пятьдесят тысяч — пять лет сбережений плюс двадцать тысяч от родителей. Он внёс тридцать тысяч. Ежемесячная ипотека была восемь тысяч. Я платила пять тысяч, он — три. После свадьбы я думала, что мы вместе строим наше будущее. А он считал меня банкоматом. Переломный момент наступил три года назад. В тот день я вернулась домой пораньше и услышала, как он говорил по телефону на балконе. — …Не волнуйся, просто подожди ещё немного. Когда придёт время, я её брошу… Я застыла посреди гостиной. Он повесил трубку и обернулся. Увидев меня, на долю секунды его лицо изменилось, но тут же снова стало прежним. — С кем это ты говорил? — спросила я. — С клиентом. Сложный клиент. — Он с улыбкой подошёл ближе. — Ты чего так рано сегодня? Я заглянула ему в глаза и промолчала. С того дня я начала следить. Я открыла банковский счёт, о котором он не знал, и каждый месяц откладывала по две тысячи. Тихо проверила информацию в нашем свидетельстве о праве собственности. Я изучила его кредитную историю и запросила данные о его активах. Чем глубже я копала, тем холоднее становилось у меня на душе. За пять лет брака он зарегистрировал на своё имя компанию с уставным капиталом в пятьдесят тысяч. Я об этом не знала ровным счётом ничего. А на нашем счёте «совместных сбережений» баланс постоянно болтался в районе тридцати тысяч. Куда уходили деньги? Я не спрашивала. Спроси я — у него нашлась бы сотня отговорок. Я просто ждала. Ждала, когда он проколется сам. И вот наконец он сделал свой ход. Фиктивный развод. Причина: поручительство за кредит друга. Смехотворно. Того «друга», которому он якобы хотел помочь, я уже проверила. Это была женщина.

第2章

Когда я вернулась в дом родителей, мама, Елена, выглядела встревоженной. — Правда всего на месяц? — Мам, я знаю, что делаю. — А что насчет дома? — Временно его. Мама всполошилась: — Ты с ума сошла? Ты же внесла первоначальный взнос за этот дом и каждый месяц платила бо́льшую часть ипотеки! — Мам. — Я взяла ее за руку. — Это фиктивный развод, не настоящий. Через месяц мы снова поженимся, и дом останется нашим общим. Это была отговорка Дерека. Мама с сомнением покачала головой: — Ну… смотри, будь повнимательнее. — Не волнуйся. Отец, Томас, сидел рядом и курил, не говоря ни слова. И только когда мама ушла на кухню готовить, он заговорил. — Дочка, ты что-то скрываешь от нас? Я посмотрела на него. — Ты всегда была такой. Чем серьезнее проблема, тем меньше ты говоришь. — Он стряхнул пепел с сигареты. — Но какое бы решение ты ни приняла, я тебя поддержу. У меня защипало в глазах. — Пап, мне, возможно, придется пожить здесь какое-то время. — Живи сколько захочешь. В тот вечер Дерек прислал мне сообщение. — Ты нормально доехала до дома? — Да. — Вот и хорошо. Отдыхай. Как только здесь все уладится, я за тобой приеду. — Хорошо. Экран телефона погас. Я лежала в кровати и смотрела в потолок. На следующий день я взяла ежегодный отпуск. Мэдисон спросила меня: — Какой у тебя план расследования? — Начну с этой женщины. — Ты знаешь, кто она? — Знаю. — Я протянула ей телефон. — Я узнала об этом год назад. На экране была фотография. Молодая женщина, лет двадцати шести-двадцати семи, с длинными волосами и тонкими чертами лица. Снимок сделали в кафе. Дерек сидел напротив нее. Они улыбались. — Это… — Глаза Мэдисон расширились. — Ванесса Кларк, бухгалтер в его компании. — Сказала я. — У компании, которой владеет Дерек, на бумаге собственник — он, но у нее тоже есть доля. — Откуда ты знаешь? — Открытые данные регистрации бизнеса. Два акционера: у Дерека шестьдесят процентов, у Ванессы Кларк — сорок. Мэдисон ахнула. — И это еще не все. — Я открыла другое изображение. — Это еще одна недвижимость на имя Дерека, на западной стороне города. Восемьдесят три квадратных метра. — Что? У него есть еще одна квартира? — Да. Куплена два года назад. Первоначальный взнос сорок тысяч, ипотека сто двадцать тысяч. Адрес доставки в договоре купли-продажи — это адрес Ванессы Кларк. Мэдисон посмотрела на меня: — Сколько времени ты вела расследование? — С перерывами, три года. Она на мгновение замолчала: — Почему ты не устроила ему очную ставку раньше? — Не хватало доказательств. — Я убрала телефон. — И хотела посмотреть, как далеко он зайдет на самом деле. — А теперь? — Теперь, — я чуть улыбнулась, — он сам явился ко мне на порог. В соглашении о фиктивном разводе дом отходит ему, машина отходит ему. Этот дом стоит триста пятьдесят тысяч. Эта машина стоит двадцать три тысячи. А в «совместных сбережениях» значилось всего тридцать тысяч. Он думал, я не знаю, что его компания в прошлом году принесла больше восьмидесяти тысяч прибыли. Он думал, я не знаю о его квартире на западной стороне города. Он думал, я идиотка. Он хотел с помощью фиктивного развода оставить меня ни с чем. А потом открыто быть с той женщиной. Жаль, что он просчитался.

第3章

Через три дня после развода позвонил Дерек. — Сара, с поручительством возникли сложности. Возможно, придется подождать еще несколько дней. Мой тон был спокойным: — Сколько? — Примерно… две или три недели. — Хорошо. — Не волнуйся. Когда всё закончится, я лично приеду за тобой и отвезу домой. — Ладно. Повесив трубку, я уставилась на журнал вызовов. Он перестал называть меня «милая». Перемена произошла быстро. Мэдисон пригласила меня на ужин и хотела узнать, каков мой следующий шаг. — Я собираюсь кое с кем встретиться. — С кем? — С матерью Дерека. — Зачем тебе с ней встречаться? — Прощупать почву. На следующий день я принесла фрукты в дом моей бывшей свекрови Хелен. Увидев меня, она на мгновение смутилась, но быстро взяла себя в руки. — Сара, проходи, садись. — Хелен, я зашла тебя проведать. Она взяла фрукты: — Ты такая заботливая, даже после развода. Я холодно усмехнулась про себя, но на лице ничего не отразилось. — Хелен, чем Дерек занят в последнее время? Он говорил, что поручился за друга по кредиту. Кто этот друг? Ее рука замерла. — Точно не знаю. Я не слишком вникаю в дела Дерека. — Правда? — я улыбнулась. — У этого друга фамилия, случайно, не Кларк? Ее лицо застыло. — Ванесса Кларк, верно? — я посмотрела на нее. — Хелен, ты с ней встречалась? В гостиной на несколько секунд повисла тишина. Она поставила фрукты, ее лицо изменилось: — Сара, на что ты намекаешь? — Ни на что. — я встала. — Просто спрашиваю. — Ты… — она указала на меня пальцем. — Вы разведены, а ты всё приходишь и устраиваешь скандалы? — Хелен, я не скандалю. — я взяла сумку. — Это твой сын затеял это со мной. Фиктивный развод, ха. — Это было ради твоего же блага! Как только вопрос с поручительством уладится… — Хелен, — перебила я ее, — сколько лет ребенку, которого родила ему Ванесса Кларк? Ее лицо побелело как полотно. Я подошла к двери и оглянулась на нее. — Передай Дереку, что у меня для него кое-что есть. Выйдя из дома, я позвонила Мэдисон. — Подтвердилось. Есть ребенок. — Откуда ты можешь знать наверняка? — Ее реакция. — я глубоко вздохнула. — И еще тот телефонный разговор три года назад, когда Дерек сказал: «В подходящий момент я ее брошу», — теперь я наконец поняла, что он имел в виду. В трубке повисло молчание Мэдисон. — Их ребенку сейчас, должно быть, уже больше двух лет. — сказала я. — Время полностью совпадает. Три года назад как раз был тот момент, когда этого ребенка зачали. — Сара… — Я в порядке. — мой голос был спокоен. — Я была морально к этому готова. Но после разговора я села на корточки у дороги и долго плакала. Не от душевной боли. А оттого, что дыхание, которое я сдерживала три года, наконец вырвалось наружу.

More NovelMaster Novels

Биржевые спекуляции приносят 100 миллионов юаней, но жена снова выходит замуж с его детьми NEW

Биржевые спекуляции приносят 100 миллионов юаней, но жена снова выходит замуж с его детьми

NovelMaster
Мой муж тайно давал мне противозачаточные ради богини, которая не может иметь детей. NEW

Мой муж тайно давал мне противозачаточные ради богини, которая не может иметь детей.

NovelMaster
Мой муж поседел за ночь: моих родственников убили, а он был с бывшей NEW

Мой муж поседел за ночь: моих родственников убили, а он был с бывшей

NovelMaster
После того как мой муж обрёк меня и нашего ребёнка на смерть ради дочери служанки, в новой жизни я вышла замуж за его дядю. NEW

После того как мой муж обрёк меня и нашего ребёнка на смерть ради дочери служанки, в новой жизни я вышла замуж за его дядю.

NovelMaster
После трёх лет в коме, спасая своего парня, я очнулась и узнала, что у него есть невеста NEW

После трёх лет в коме, спасая своего парня, я очнулась и узнала, что у него есть невеста

NovelMaster
Мой близнец украл мою свадьбу, а затем моё проклятие развязало ад NEW

Мой близнец украл мою свадьбу, а затем моё проклятие развязало ад

NovelMaster
Он ненавидел меня, пока я не ушла NEW

Он ненавидел меня, пока я не ушла

NovelMaster
Меня унизили на встрече выпускников, когда я искала бывшего парня, по которому скучала много лет.

Меня унизили на встрече выпускников, когда я искала бывшего парня, по которому скучала много лет.

NovelMaster
Притворился бедным — девушки меня выгнали. А потом пожалели.

Притворился бедным — девушки меня выгнали. А потом пожалели.

NovelMaster
После того, как я забеременела, мой муж захотел развестись со мной ради интерна.

После того, как я забеременела, мой муж захотел развестись со мной ради интерна.

NovelMaster
После шести лет любви я узнала, что изменила своему парню.

После шести лет любви я узнала, что изменила своему парню.

NovelMaster
Я подала на развод в тот день, когда он выбросил свою дурацкую кружку.

Я подала на развод в тот день, когда он выбросил свою дурацкую кружку.

NovelMaster